Ἀπόσπασμα
τοῦ διηγήματος τοῦ Παπαδιαμάντη “στὸ
Χριστό, στὸ Κάστρο”
Β’
μέρος
Ὅταν
ἔφθασαν εἰς τὸ Κάστρον καὶ εἰσῆλθον
εἰς τὸν ναὸν τοῦ Χριστοῦ, τόσον θάλπος
ἐθώπευσε τὴν ψυχήν των, ὥστε ἂν καὶ
ἦσαν κατάκοποι, καὶ ἂν ἐνύσταζόν τινες
αὐτῶν, ᾐσθάνθησαν τόσον τὴν χαρὰν
τοῦ νὰ ζῶσι καὶ τοῦ νὰ ἔχωσι φθάσει
αἰσίως εἰς τὸ τέρμα τῆς πορείας των,
εἰς τὸν ναὸν τοῦ Κυρίου, ὥστε τοὺς
ἔφυγε πᾶσα νύστα καὶ πᾶσα κόπωσις.
[...] Ἐντὸς τοῦ ναοῦ ἡ θερμότης ἦτο
λίαν εὐάρεστος, τῇ βοηθείᾳ τῶν ἔσωθεν
καὶ ἔξωθεν πυρῶν. [ ... ] Καὶ εἶτα ὁ
ἱερεὺς ἔβαλεν εὐλογητὸν καὶ ἐψάλη
ἡ λιτὴ τῆς μεγαλοπρεποῦς ἑορτῆς,
μεθ’ ὃ ὁ κὺρ Ἀλεξανδρὴς ἤρχισε τὰς
ἀναγνώσεις, καὶ ὅσοι ἦσαν νυστασμένοι
ἀπεκοιμήθησαν σιγὰ εἰς τὰ στασίδιά
των (Ἄ! ἔμελλον ἄρα τοῦ Προφητάνακτος
οἱ θεσπέσιοι ὕμνοι ἀπὸ ψαλμῶν νά
καταντήσωσιν ἀνάγνωσις νυστακτική,
καὶ ὡς ἀνάγνωσις νὰ παραλείπωνται
ὅλως ὡς φορτικόν τι καὶ παρέλκον!),
βαυκαλιζόμενοι ἀπὸ τὴν ἔῤῥινον καὶ
μονότονον ἀπαγγελίαν τοῦ κὺρ Ἀλεξανδρῆ.
Ὁ ἀγαθὸς γέρων ἦτο ἐκ τοῦ ἀμιμήτου
ἐκείνου τύπου τῶν ψαλτῶν, ὧν τὸ γένος
ἐξέλιπε δυστυχῶς σήμερον. Ἔψαλλε κακῶς
μέν, ἀλλ’ εὐλαβῶς καὶ μετ’ αἰσθήματος.
Κανὲν σχεδὸν κῶλον δὲν ἔλεγεν ὀρθῶς,
οὔτε μουσικῶς οὔτε γραμματικῶς. Πότε
ἓν καὶ ἥμισυ κῶλον τὰ ἥνου εἰς ἕν,
πότε δύο καὶ ἥμισυ τὰ διῄρει εἰς
τέσσαρα. Ἀλλὰ προκριτωτέρα ἡ ἀμάθεια
τῆς δοκησισοφίας…